光明日报记者 尚杰 王冰雅
今年正值中国-东盟人文交流年。6月20日，由甘肃省人民政府新闻办公室、中国对外书刊出版发行中心主办的“中国-东盟文化遗产主题对话会”在甘肃省天水市举行。中国和东盟国家使馆及政府机构代表、文化名家、智库高校专家等会聚一堂，聚力推动双方在文化遗产传承保护与可持续发展方面的交流与合作，共同推动构建中国-东盟命运共同体。
“中国和东盟，长久以来一直是文化交流的伙伴，文化合作的案例数不胜数。”联合国教科文组织前总干事伊琳娜·博科娃在致辞中说，中国和东盟在博物馆合作计划下举办联合展览、互换展品、开展策展培训，成果斐然。中国和东盟开展的青年文化交流项目促进了代际交流和借鉴，“中国-东盟文化遗产对话”已经成为深化国家间友谊、增进相互理解的重要平台。
在伊琳娜·博科娃看来，在申报世界文化遗产的过程中，中国为东盟国家提供技术指导、资金支持与联合研究，并支持遗产项目的修复工程。其中一个典型的范例是吴哥窟的修复工程，中国专家与柬埔寨团队携手合作，让这座享誉世界的标志性遗址重焕新生。
敦煌研究院党委副书记郭青林分享了近年来与东盟国家展开的合作。近5年来，敦煌研究院持续与三大洲10个国家的17家文化遗产机构展开国际合作，与东盟国家的合作也在持续走深。
在吉尔吉斯共和国，敦煌研究院参与共建两国文化遗产保护联合实验室；在缅甸，敦煌研究院将数字化技术应用在蒲甘他冰瑜寺壁画修复项目中；在新加坡，敦煌研究院举办了数字敦煌展，大受好评；在柬埔寨，敦煌研究院与有关方面合作拍摄的纪录片《莫高窟与吴哥窟的对话》，展现了不同文明艺术相通的奇妙关联……
“作为世界的文化名片，秦始皇兵马俑到过东盟的很多国家展出，参观的观众非常多，引起了非常大的轰动。”秦始皇帝陵博物院副院长周萍介绍，近些年，他们与新加坡国家文物局及新加坡文物保管中心展开广泛合作交流，取得丰硕成果。
在中国文化遗产保护者积极走出去展开交流合作的同时，一些有识之士也奔赴中国，参与到文化遗产的保护传承中来。来自日本的青木信夫就是其中一位。
2008年，青木信夫携夫人来到中国，在天津大学建筑学院筹建了中国文化遗产保护国际研究中心，他担任首任主任并任职至今。此后，他作为负责人承担了天水麦积山石窟保护规划的编制工作，助力其在2014年成功申报世界文化遗产。他带领团队完成了对天津大沽造船厂的保护规划编制工作，并以此为起点着力推动中国城市近现代工业遗产保护体系研究。2019年，他荣获中国政府友谊奖。“我们将依托研究中心，动态推进理论与实践并重的国际合作，跨学科地推进中国文化遗产的保护、修复及研究。”青木信夫在当天的论坛上说。
马来西亚侨生公会会长颜泳和在论坛上分享了中国和马来西亚跨国联合申遗，最终成功让“送王船”仪式列入世界非物质文化遗产名录的历程，并透露两国将联合申报第二个世界非物质文化遗产项目。“我们积极开展民间互访，增进交流合作，共同滋养文化的多元性，推动构建起一个更加紧密的人文共同体。”颜泳和说。
“中国为柬埔寨的文化遗产保护和传承提供了大量支持，也培养了当地的技术力量，希望下一步能有更多年轻人加入文化遗产保护的队伍。”柬中友好青年之家国际关系部经理陈宝弟呼吁，年轻人有活力，更加熟悉科技手段，更擅长跟媒体打交道，要加强对他们的教育、培训，让保护文化遗产代代相传。
“文化遗产的保护传承，既需要薪火相传、代代守护，更需要顺应时势、推陈出新。”中国外文局副局长于运全表示，未来要更多运用年轻人更易接受的沉浸式展览、互动体验项目、数字文创产品等形式，实现文化遗产的有效保护、活态传承与价值挖掘。
（光明日报兰州6月21日电）
《光明日报》（2025年06月22日 08版）
还没有评论，来说两句吧...